El evento
Nos complace anunciar el seminario La formación de traductores e intérpretes biosanitarios: tecnología, IA y retos, que tendrá lugar en The Green Ray (Universidad de Málaga, España), los días 26, 27 y 28 de noviembre de 2025. A la clausura del seminario, se celebrará la cuarta edición de la ceremonia de entrega de los Premios Adam Kilgarriff, seguida de un cóctel, que tendrá lugar el 28 de noviembre de 2025.
Este seminario tiene como objetivo reflexionar sobre el impacto de las nuevas tecnologías y la inteligencia artificial en el trabajo de los traductores e intérpretes del ámbito biosanitario. A través de ponencias, talleres y espacios de diálogo, se abordarán cuestiones clave como la integración de herramientas tecnológicas (TAO, CAI, traducción automática, reconocimiento y síntesis de voz), como las oportunidades y límites que estas tecnologías presentan en contextos de alta especialización y sensibilidad, como el sanitario.
El seminario será híbrido, lo que significa que tanto los asistentes como los participantes tendrán la oportunidad de elegir si desean asistir al taller de forma presencial u online. ¡Plazas limitadas!
26-28 noviembre 2025
