Laura Noriega Santiáñez
Graduada en Traducción e Interpretación (inglés y francés)
Personal Investigador en Formación (PIF)
Correo-e: laura.noriega@uma.es
Teléfono: -
Fax: -
Departamento: Departamento de Traducción e Interpretación
Facultad: Facultad de Filosofía y Letras
Universidad: Universidad de Málaga
Despacho: Seminario 149 (Torre 1, Cuarta planta)
Línea de investigación: Traducción literaria. Lingüística de corpus. Fraseología. Tecnologías aplicadas a la traducción y la interpretación.
Laura Noriega Santiáñez es graduada en Traducción e Interpretación (inglés y francés) por la Universidad Europea del Atlántico en 2019, con un Máster en Traducción para el Mundo Editorial por la Universidad de Málaga (UMA) en 2020. En cuanto a su carrera profesional, ha trabajado como Profesora Sustituta Interina en el perfil de Inglés del Departamento de Traducción e Interpretación (TeI) de la UMA durante más de dos años (2020-2022) y como personal técnico investigador contratado a cargo del proyecto GAMETRAPP durante un año. También cuenta con experiencia como traductora, correctora y revisora. En la actualidad, tiene un contrato predoctoral concedido por la UMA desde julio de 2024 para desempeñar su labor como personal investigador en formación dentro del Departamento de TeI de la UMA. Sus líneas de investigación incluyen la traducción literaria, la lingüística de corpus, la traducción automática, la fraseología y las tecnologías aplicadas a la traducción y la interpretación.