Hanan Saleh Hussein
Dra. en Traducción y pragmática del lenguaje
Profesora Titular de Universidad
Correo-e: hsalhus@upo.es
Teléfono: +34 954978188
Fax: -
Departamento: Filología y Traducción
Facultad: Facultad de Humanidades
Universidad: Universidad Pablo de Olavide
Despacho: 17 Ed. 14. 1ª planta
Línea de investigación: Traducción e interpretación en los ámbitos: judicial y policial, de inmigración, médico-sanitario, económico-empresarial y del turismo. Formación de traductores e intérpretes. Traducción especializada, interpretación bilateral (con traducción a Vista) y traducción de Software y Páginas Web, en combinación lingüística árabe-español-árabe. Enseñanza del árabe como lengua extranjera (ELE). La pragmática del lenguaje y su influencia en la traducción y la interpretación lingüística.
Hanan Saleh Hussein es profesora Contratada Doctora del el Área de Estudios Árabes e Islámicos en el Departamento de Filología y Traducción de la Universidad pública Pablo de Olavide de Sevilla desde 2010. Cursó sus estudios de Filología Hispánica y Traducción e Interpretación en la Universidad de Ain Shams (El Cairo-Egipto) y homologó sus estudios en la Universidad de Sevilla. Actualmente es investigadora del grupo de investigación LEXYTRAD (HUM 106). Es traductora e intérprete en el ámbito judicial y policial desde 1995 y ejerce como profesora de lengua y cultura árabe y formadora en materia de extremismo religioso para Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado.