Marta Alcaide Martínez
Graduada en Traducción e Interpretación (inglés, alemán e italiano)
Personal Investigador en Formación (PIF)
Correo-e: marta-alcaide@uma.es
Teléfono: -
Fax: -
Departamento: Departamento de Traducción e Interpretación
Facultad: Facultad de Filosofía y Letras
Universidad: Universidad de Málaga
Despacho: -
Línea de investigación: Gamificación. Lingüística de corpus. Fraseología. Nuevas tecnologías aplicadas a la traducción y a la interpretación.


Graduada en Traducción e Interpretación (inglés, alemán e italiano) (2019), Máster en Profesorado de Educación Secundaria Obligatoria y Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanza de Idiomas (especialidad: lengua extranjera inglesa) (2020) y Máster en Estudios Ingleses y Comunicación Multilingüe e Intercultural (2021) por la Universidad de Málaga. En el año 2018 se le concedió una beca de colaboración con el Departamento de Traducción e Interpretación de la Universidad de Málaga, con la que pudo iniciar tareas de investigación relacionadas con la traducción y la interpretación. Ha realizado prácticas profesionales en el Departamento de Relaciones Internacionales y Cooperación del Centro Superior de Formación Europa Sur, S. A. Asimismo, de 2020 a 2022 trabajó como Profesora Sustituta Interina en el Departamento de Traducción e Interpretación de la Universidad de Málaga, donde actualmente continúa como Personal Investigador en Formación (PIF) con un contrato FPU, ref. FPU21/03104, concedido por el Ministerio de Educación, Ciencia y Deporte. En este ámbito, desempeña su labor investigadora en diversos proyectos como VIP II (Ref. PID2020-112818GB-I00), GAMETRAPP (Ref. TED2021-129789B-I00) y La integración de las tecnologías lingüísticas en el aula de interpretación: retos y oportunidades para docentes y discentes (Ref. PIE22-135). Sus líneas de investigación se centran en la gamificación, la lingüística de corpus, la fraseología y las nuevas tecnologías aplicadas a la traducción y a la interpretación.